jeudi 15 mai 2025
  • À propos
  • Politique de confidentialité
  • Nos partenaires
  • Publicité
  • Contact
Pas de résultat
Voir tous les résultats
L'Outarde Libérée
  • Actualité
    • Tout
    • Diplomatie
    • Élections locales
    • Faits divers
    • Politique
    L’insoumission permanente de Jean-Luc Mélenchon fait un carton plein au Québec

    L’insoumission permanente de Jean-Luc Mélenchon fait un carton plein au Québec

    Découvrabilité: la France et le Québec lancent leur stratégie commune en marge du sommet sur l’IA

    Découvrabilité: la France et le Québec lancent leur stratégie commune en marge du sommet sur l’IA

    Émmanuel Macron de retour au Québec

    Émmanuel Macron de retour au Québec

    Battu au Canada, plébiscité aux États-Unis, Roland Lescure remporte un nouveau mandat en Amérique du Nord

    Battu au Canada, plébiscité aux États-Unis, Roland Lescure remporte un nouveau mandat en Amérique du Nord

    • Politique
    • Élections locales
      • Élections 2022
      • Élections consulaires 2021
      • Elections 2017
      • Élections 2014
    • Faits divers
    • Diplomatie
  • Affaires
    • Tout
    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
    Les tickets gagnants « Millionnaire » de la FDJ sont à Montréal

    Les tickets gagnants « Millionnaire » de la FDJ sont à Montréal

    Top Discount, un carrefour français au Québec qui n’en finit pas de grandir

    Top Discount, un carrefour français au Québec qui n’en finit pas de grandir

    Partenariat entre le DigiHub Shawinigan et Exaion, filiale d’EDF, pour accélérer la transition énergétique au Québec

    Partenariat entre le DigiHub Shawinigan et Exaion, filiale d’EDF, pour accélérer la transition énergétique au Québec

    Jérôme Pécresse prend la direction Aluminium de Rio Tinto

    Jérôme Pécresse prend la direction Aluminium de Rio Tinto

    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
  • Société
    • Tout
    • Éducation
    • Egalités
    • Environnement
    • Francophonie
    • Idées
    • Santé & Science
    • Société
    Langue française : un chantier d’avenir pour Montréal et au-delà

    Langue française : un chantier d’avenir pour Montréal et au-delà

    Affaire Mazan: Caroline Darian vient témoigner au Québec

    Affaire Mazan: Caroline Darian vient témoigner au Québec

    Les Français peuvent enfin donner du sang au Québec

    Les Français peuvent enfin donner du sang au Québec

    Caroline St-Hilaire devient numéro 2 de l’OIF

    Caroline St-Hilaire devient numéro 2 de l’OIF

    • Société
    • Environnement
    • Santé & Science
    • Éducation
    • Francophonie
  • Arts & Spectacles
    • Tout
    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Expositions
    • Livres
    • Spectacles
    Berthe Weill, une marchande d’art parisienne qui a influencé le destin de l’art moderne

    Berthe Weill, une marchande d’art parisienne qui a influencé le destin de l’art moderne

    Une bande dessinée pour explorer la Francophonie d’hier et d’aujourd’hui

    Une bande dessinée pour explorer la Francophonie d’hier et d’aujourd’hui

    Gimms, la famille Souchon, Clara Luciani, Grand Corps Malade, La Fouine, Theodora,… un festival d’artistes français pour la 36e édition des Francos de Montréal

    Gimms, la famille Souchon, Clara Luciani, Grand Corps Malade, La Fouine, Theodora,… un festival d’artistes français pour la 36e édition des Francos de Montréal

    Zaho de Sagazan de retour aux Francos de Montréal

    Zaho de Sagazan de retour aux Francos de Montréal

    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Spectacles
    • Expositions
    • Livres
  • Sports & Loisirs
    • Tout
    • Gastronomie
    • Loisirs
    • Mode & Design
    • Sports
    Les Roses de Montréal prêtes à éclore pour leur première saison de soccer

    Les Roses de Montréal prêtes à éclore pour leur première saison de soccer

    Marinette Pichon prend la tête du nouveau club de soccer de Montréal

    Marinette Pichon prend la tête du nouveau club de soccer de Montréal

    Le Français Laurent Courtois prend la tête du CF Montréal

    Le Français Laurent Courtois prend la tête du CF Montréal

    Ça roule pour Félix Auger-Aliassime

    Ça roule pour Félix Auger-Aliassime

    • Sports
    • Loisirs
    • Gastronomie
    • Mode & Design
  • Vie locale
    • Tout
    • Communautés
    • Immigration
    • Portraits
    • Vie associative
    • Vie pratique
    Assises de la protection sociale : une consultation inédite pour mieux accompagner les Français de l’étranger

    Assises de la protection sociale : une consultation inédite pour mieux accompagner les Français de l’étranger

    La fin du tour du poteau pour les permis de travail et d’études à la frontière

    La fin du tour du poteau pour les permis de travail et d’études à la frontière

    Passeport obligatoire pour les Français du Québec en 2025 ?

    Décès de Jacques Robert: la communauté franco-québécoise en deuil

    Décès de Jacques Robert: la communauté franco-québécoise en deuil

    • Communautés
    • Portraits
    • Immigration
    • Vie associative
    • Vie pratique
L'Outarde Libérée
  • Actualité
    • Tout
    • Diplomatie
    • Élections locales
    • Faits divers
    • Politique
    L’insoumission permanente de Jean-Luc Mélenchon fait un carton plein au Québec

    L’insoumission permanente de Jean-Luc Mélenchon fait un carton plein au Québec

    Découvrabilité: la France et le Québec lancent leur stratégie commune en marge du sommet sur l’IA

    Découvrabilité: la France et le Québec lancent leur stratégie commune en marge du sommet sur l’IA

    Émmanuel Macron de retour au Québec

    Émmanuel Macron de retour au Québec

    Battu au Canada, plébiscité aux États-Unis, Roland Lescure remporte un nouveau mandat en Amérique du Nord

    Battu au Canada, plébiscité aux États-Unis, Roland Lescure remporte un nouveau mandat en Amérique du Nord

    • Politique
    • Élections locales
      • Élections 2022
      • Élections consulaires 2021
      • Elections 2017
      • Élections 2014
    • Faits divers
    • Diplomatie
  • Affaires
    • Tout
    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
    Les tickets gagnants « Millionnaire » de la FDJ sont à Montréal

    Les tickets gagnants « Millionnaire » de la FDJ sont à Montréal

    Top Discount, un carrefour français au Québec qui n’en finit pas de grandir

    Top Discount, un carrefour français au Québec qui n’en finit pas de grandir

    Partenariat entre le DigiHub Shawinigan et Exaion, filiale d’EDF, pour accélérer la transition énergétique au Québec

    Partenariat entre le DigiHub Shawinigan et Exaion, filiale d’EDF, pour accélérer la transition énergétique au Québec

    Jérôme Pécresse prend la direction Aluminium de Rio Tinto

    Jérôme Pécresse prend la direction Aluminium de Rio Tinto

    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
  • Société
    • Tout
    • Éducation
    • Egalités
    • Environnement
    • Francophonie
    • Idées
    • Santé & Science
    • Société
    Langue française : un chantier d’avenir pour Montréal et au-delà

    Langue française : un chantier d’avenir pour Montréal et au-delà

    Affaire Mazan: Caroline Darian vient témoigner au Québec

    Affaire Mazan: Caroline Darian vient témoigner au Québec

    Les Français peuvent enfin donner du sang au Québec

    Les Français peuvent enfin donner du sang au Québec

    Caroline St-Hilaire devient numéro 2 de l’OIF

    Caroline St-Hilaire devient numéro 2 de l’OIF

    • Société
    • Environnement
    • Santé & Science
    • Éducation
    • Francophonie
  • Arts & Spectacles
    • Tout
    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Expositions
    • Livres
    • Spectacles
    Berthe Weill, une marchande d’art parisienne qui a influencé le destin de l’art moderne

    Berthe Weill, une marchande d’art parisienne qui a influencé le destin de l’art moderne

    Une bande dessinée pour explorer la Francophonie d’hier et d’aujourd’hui

    Une bande dessinée pour explorer la Francophonie d’hier et d’aujourd’hui

    Gimms, la famille Souchon, Clara Luciani, Grand Corps Malade, La Fouine, Theodora,… un festival d’artistes français pour la 36e édition des Francos de Montréal

    Gimms, la famille Souchon, Clara Luciani, Grand Corps Malade, La Fouine, Theodora,… un festival d’artistes français pour la 36e édition des Francos de Montréal

    Zaho de Sagazan de retour aux Francos de Montréal

    Zaho de Sagazan de retour aux Francos de Montréal

    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Spectacles
    • Expositions
    • Livres
  • Sports & Loisirs
    • Tout
    • Gastronomie
    • Loisirs
    • Mode & Design
    • Sports
    Les Roses de Montréal prêtes à éclore pour leur première saison de soccer

    Les Roses de Montréal prêtes à éclore pour leur première saison de soccer

    Marinette Pichon prend la tête du nouveau club de soccer de Montréal

    Marinette Pichon prend la tête du nouveau club de soccer de Montréal

    Le Français Laurent Courtois prend la tête du CF Montréal

    Le Français Laurent Courtois prend la tête du CF Montréal

    Ça roule pour Félix Auger-Aliassime

    Ça roule pour Félix Auger-Aliassime

    • Sports
    • Loisirs
    • Gastronomie
    • Mode & Design
  • Vie locale
    • Tout
    • Communautés
    • Immigration
    • Portraits
    • Vie associative
    • Vie pratique
    Assises de la protection sociale : une consultation inédite pour mieux accompagner les Français de l’étranger

    Assises de la protection sociale : une consultation inédite pour mieux accompagner les Français de l’étranger

    La fin du tour du poteau pour les permis de travail et d’études à la frontière

    La fin du tour du poteau pour les permis de travail et d’études à la frontière

    Passeport obligatoire pour les Français du Québec en 2025 ?

    Décès de Jacques Robert: la communauté franco-québécoise en deuil

    Décès de Jacques Robert: la communauté franco-québécoise en deuil

    • Communautés
    • Portraits
    • Immigration
    • Vie associative
    • Vie pratique
Pas de résultat
Voir tous les résultats
L'Outarde Libérée
Pas de résultat
Voir tous les résultats

Retour en France : Hélène Conway-Mouret veut mettre un terme au parcours du combattant

Nathalie Simon-Clerc par Nathalie Simon-Clerc
24 juillet 2015
dans À la Une, Immigration, Nathalie Simon-Clerc, Portraits
Temps de lecture: 4 minutes
3
0

4
Partages
22
Vues
Partager sur FacebookPartager sur TwitterPartager sur LinkedIn

Cette semaine, la sénatrice des Français de l’étranger, Hélène Conway-Mouret a remis, au premier ministre Manuel Valls, son rapport sur « le retour en France des Français de l’étranger ». Dans un épais document de 96 pages, la sénatrice établit un diagnostic des difficultés rencontrées par les Français de retour, mais soumet également 49 propositions pour faciliter leur « réintégration » dans l’Hexagone.

Hélène Conway-Mouret a reçu 7 255 réponses au sondage qu’elle avait lancé au début de l’année pour recenser les difficultés auxquelles se heurtent ses compatriotes sur le retour. Au terme d’une enquête approfondie auprès de 30 Français de retour dans l’Hexagone depuis moins de 6 mois, la sénatrice, elle-même Française expatriée durant de nombreuses années, dessine le portrait d’une France qui ne comprend pas ses Expatriés, et de Français de l’étranger qui se heurtent à un vrai choc culturel et à l’incompréhension, de retour chez eux. « La France n’aime pas ses expatriés. Dommage! Nous avons des expériences et connaissances qui pourraient faire évoluer la France. », déclare l’un des Français interrogés.

Vous pourriez aimer...

La fin du tour du poteau pour les permis de travail et d’études à la frontière

Aline en ouverture du festival Cinemania

La fin du tour du poteau pour les nouveaux travailleurs

On estime à 2,3 millions, le nombre de Français expatriés, même si 1,6 millions seulement sont régulièrement inscrits dans les postes consulaires. Un peu plus de 5% de ces Français de l’étranger vivent au Canada. Au Québec, on a enregistré plus de 68 000 Français vivant dans la belle province et inscrits à Montréal ou Québec, même si l’on estime au double, le nombre de Français vivant effectivement au Québec.

Graphique_1Le rapport établit que les préoccupations se concentrent sur la réadaptation sociale, culturelle et économique des Expatriés sur le retour, qui doivent livrer un véritable combat administratif pour être « réintégrés ». En effet, la moitié des Français de retour, ont effectué des séjours de plus de six. Or, « les témoignages rendent compte d’un seuil à 6 ans, au-delà duquel les problématiques de réadaptation culturelle s’ajoutent aux difficultés qui se multiplient avec le nombre de démarches à réaliser. », indique le rapport.

La sénatrice identifie quatre profils de Français expatriés : le couple ayant fondé une famille à l’étranger, le fonctionnaire en service, l’entrepreneur « précaire », et le jeune parti étudier ailleurs. Leurs préoccupations sont focalisées autour de leur vie quotidienne, et de la régularisation de leur situation auprès des administrations françaises tentaculaires : assurance maladie, emploi, logement. Les témoignages font état de réelles difficultés pour obtenir la Carte Vitale. C’est, de loin, la principale difficulté rencontrée. Selon la zone géographique et la durée d’expatriation, les préoccupations diffèrent légèrement. Ces difficultés sont accentuées par la « non-préparation » des Français sur le retour. Plus d’un tiers déclarent n’avoir contacté aucun organisme pour préparer leur retour. Par ailleurs, les sources d’information (MAE, AFE, AMELI, CAF, …) sont jugées « trop généralistes », « obsolètes » ou « peu opérationnelles ».

« Sans papier » dans son propre pays

L’ancienne ministre a établi 10 thématiques assortis de proposition, pour « faire en sorte que le retour en France ne soit pas un frein à la mobilité internationale ». Retrouver facilement des droits d’assurance maladie, prendre en compte les années travaillées pour l’ouverture de droits à l’assurance chômage, retrouver facilement son logement loué le temps de l’expatriation, permettre d’effectuer des démarches depuis l’étranger, valoriser les compétences acquises à l’étranger, sécuriser la situation fiscale, clarifier l’information pour les conjoints étrangers, sont autant de propositions qui figurent au rapport d’Hélène Conway-Mouret.

Dans le domaine de l’emploi, le rapport préconise notamment « une augmentation du nombre des conseillers de Pôle emploi international et un élargissement de leur compétence aux problématiques liées à la réinsertion professionnelle au retour » et ainsi de « permettre aux personnes qui s’apprêtent à rentrer en France de bénéficier d’entretiens à distance avec un conseiller de Pôle emploi. »

expatriation« Je suis allé à la sécurité sociale le 7 janvier 2015, et aujourd’hui 17 mars 2015 ni moi, ni ma femme, ni mon fils n’avons de cartes Vitale. (…) Etrange sensation que d’être « sans papier » dans son propre pays… », assène un Français interrogé. La couverture maladie reste la principale préoccupation des « impatriés ». Le rapport propose notamment de « mettre en place une information automatique des assurés radiés de leur régime d’assurance maladie pour cause de départ à l’étranger sur leurs conditions de réaffiliation à leur retour en France » et de « permettre aux assurés de retour de l’étranger de se pré-affilier auprès de leur caisse d’assurance maladie afin d’accélérer les démarches au retour. »

Les retraités ne sont pas oubliés, puisque la sénatrice propose « d’intégrer les périodes travaillées à l’étranger dans les relevés individuels de situation ainsi que dans les calculs effectués à l’occasion des entretiens individuels retraite (EIR) et estimations indicatives globales (EIG) des droits à la retraite. »

Voter en France et non plus à l’étranger, est également une difficulté rencontrée, essentiellement dûe à une mise à jour aléatoire des listes électorales. Afin d’aider les Français à préparer leur retour dans la mère-patrie, le rapport recommande l’édition d’un « guide du retour en France qui serait actualisé chaque année et délivré par les consulats en contrepartie du signalement du départ de l’étranger, ou le cas échéant, de la désinscription de la liste électorale consulaire. »

D’une manière générale, la sénatrice préconise également de généraliser la pratique des attestations sur l’honneur, puisque nombre de Français ne peuvent fournir les documents français demandés (attestation de revenus par exemple). Enfin, elle souhaite la nomination d’un coordonnateur interministériel « capable d’activer les leviers nécessaires au sein de chacune des administrations concernées », afin de mettre « un terme au parcours du combattant que constitue le retour en France. « 

Le récapitulatif des 49 propositions

Rapport final complet

(crédit photo : archives l’Outarde Libérée)

]]>

Partager :

  • Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Facebook
  • Cliquer pour partager sur X(ouvre dans une nouvelle fenêtre) X

J’aime ça :

J’aime chargement…

Similaire

PUBLICITÉ

Articles sur le même sujet

La fin du tour du poteau pour les permis de travail et d’études à la frontière

La fin du tour du poteau pour les permis de travail et d’études à la frontière

28 décembre 2024

Aline en ouverture du festival Cinemania

25 septembre 2020
Article suivant

Rapport sénatorial pour perfectionner le déroulement des élections à l'étranger

RECHERCHER DANS LE SITE

Pas de résultat
Voir tous les résultats
Facebook Twitter Instagram Youtube LinkedIn

À PROPOS

Créé en 2012, l'Outarde libérée est un média communautaire bénévole qui relate la riche actualité entre la France et le Québec. Incubateur de talents, il permet à de jeunes finissants en journalisme d'exercer leur futur métier et de se constituer un portfolio. Plusieurs "anciens" exercent aujourd'hui à Radio-Canada, France Télévision, Le Devoir ou encore TC Média, et dans les meilleurs quotidiens du Québec et de France.

COVID-19: INFORMATIONS

LA PANDÉMIE AU CANADA

LA PANDÉMIE EN FRANCE

SANTÉ QUÉBEC

VOYAGES AU CANADA

RÈGLES EN FRANCE

VACCINATION AU QUÉBEC

L’ACTUALITÉ COVID-19

CONTACT

Vous souhaitez contacter la rédaction ?

Envoyez-nous un courriel:
redaction@loutardeliberee.com

Aidez votre magazine avec un don Paypal

© 2012-2025 - L'Outarde libérée

Welcome Back!

Sign In with Facebook
OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Actualité
    • Politique
    • Élections locales
      • Élections 2022
      • Élections consulaires 2021
      • Elections 2017
      • Élections 2014
    • Faits divers
    • Diplomatie
  • Affaires
    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
  • Société
    • Société
    • Environnement
    • Santé & Science
    • Éducation
    • Francophonie
  • Arts & Spectacles
    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Spectacles
    • Expositions
    • Livres
  • Sports & Loisirs
    • Sports
    • Loisirs
    • Gastronomie
    • Mode & Design
  • Vie locale
    • Communautés
    • Portraits
    • Immigration
    • Vie associative
    • Vie pratique

© 2012-2025 - L'Outarde libérée

Ce site utilise des cookies destinés à mesurer la fréquentation du site. En continuant sur ce site, vous acceptez que les cookies soient utilisés à cette fin. Consultez notre Politique de confidentialité.
%d